• 使用快捷键Ctrl+D收藏本站,下次访问更方便哟!
  • 最近百度网盘删资源太厉害,补链补到没脾气....

《当你老了》叶芝

诗歌词曲 电子书 2个评论

《当你老了》叶芝

基本信息

书名:《当你老了》
外文书名:When You are Old
作者: 叶芝
(作者),罗池(译者)
出版社: 三秦出版社
出版时间:第1版(2018年7月1日)
页数:272页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:7551818316,9787551818315
ASIN:B07F7W83JV
版权:果麦文化

编辑推荐

《当你老了》精选诺贝尔文学奖得主叶芝的100首情诗,以完美的形式呈现诗歌应有的样子。
叶芝的诗本身就是一门学科,对各种语言的现代诗歌都产生了巨大影响。
作为一个浪漫主义诗人,叶芝的这100首爱情诗,写尽自古以来人类爱情的种种况味,美轮美奂、至真至纯。
为还原叶芝真实的爱恋,译者罗池大量阅读了叶芝的诗歌、传记、书信集等资料,用心写就两万字译记,使人得以纵观叶芝的一生。

名人评书

他用鼓舞人心的诗篇,以高度的艺术形式表达了整个民族的精神风貌。——1923年诺贝尔文学奖颁奖词
疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗。——W.H.奥登
二十世纪很伟大的英语诗人。——T.S.艾略特

作者简介

威廉·巴特勒·叶芝(1865-1939)
诗人、剧作家,“爱尔兰文艺复兴运动”领袖,艾比剧院的创建者。
1923年,叶芝获得诺贝尔文学奖

罗池
译者、诗人,1973年生于广西柳州,现居桂林
近年译著有鲍勃·迪伦、谢默斯·希尼、华莱士·史蒂文斯等人作品

目录

路口
印度人的情诗
落叶
在柳园那边
蜉蝣
被诱拐的小孩
去水中的一个小岛
玫瑰
致时间十字架上的玫瑰
人间的玫瑰
湖中的茵尼希弗利岛
摇篮曲
爱的怜悯
爱的伤悲
白鸟
两棵树
退休老人的哀歌
梦见死亡
当你老了
苇中的风
心绪
爱者讲述他心中的玫瑰
爱者伤悼爱的失去
走进曙光
他想叫他的爱人平静
他责备鹬鸟
安格斯的漫游歌
诗人致他的所爱
他给爱人送去几行诗
他回忆那忘却的美
致他的心,叫它不要害怕
他说到一座满是情侣的山谷
爱者请求原谅他心绪纷乱
他说到无瑕的臻美
他听见莎草的凄吟
他想到那些人对他的爱人恶语中伤
他但求他的爱人死去
神秘的玫瑰
诗人祈求元素之力
他但求天上的霓裳
他想起他当年身居群星的辉煌
七座森林|

受人安慰的愚蠢
旧忆
绝不能献出全部真心
乱蓬蓬的树林
哦,不要爱得太久
亚当的诅咒
绿盔
责任
柯尔的野天鹅
麦克·罗巴蒂斯和舞者
塔楼
旋梯
新作
遗作
译记

经典语录及文摘

当你老了
当你年老头白,又昏昏欲眠,
炉边打盹的时候,请取下这书卷
慢慢来读,并回想你的双眼
也曾目光温柔,却已窝影深陷;

多少人爱过你片刻的亮丽芳华,
爱过你的美貌,不论假意或真情,
但只有一个人爱你那追寻的心,
更爱那愁苦刻在你憔悴的脸颊;

然后你会俯身靠近通红的炉挡,
有点难过地抱怨,爱情已溜走,
它徘徊到了远远的高山之上,
在熙攘的星群里把面目隐藏。

打赏

子午书简 丨所有电子书均来自网络!如涉及版权问题,请发送邮件到[email protected],站长会第一时间移除,谢谢
本文链接:《当你老了》叶芝
发表我的评论
取消评论

表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
(2)个小伙伴在吐槽
  1. 《当你老了》木有链接,站长大大,求链接~
    洛攸夜2018-12-11 15:22 回复
    • 搜索用下 https://5kindle.com/books/35282/
      电子书2018-12-12 09:05 回复