• 使用快捷键Ctrl+D收藏本站,下次访问更方便哟!
  • 最近百度网盘删资源太厉害,补链补到没脾气....

猎人笔记 屠格涅夫

好书推荐 电子书 0个评论

猎人笔记 屠格涅夫

基本信息

书名:《猎人笔记》
丛书名: 名著名译丛书
作者: 屠格涅夫
丰子恺(译者)
出版社: 人民文学出版社
出版时间:第1版(2015年1月1日)
页数:346页
语种:简体中文
开本:32
ISBN:9787020102785
ASIN:B00V33NZE6
版权:人民文学

编辑推荐

《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,是一部通过猎人的狩猎活动,记述十九世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。

作者简介

作者:(俄罗斯)屠格涅夫译者:丰子恺

目录

霍里和卡利内奇
叶尔莫莱和磨坊主妇
莓泉
县城的医生
我的邻居拉季洛夫
独院小地主奥夫夏尼科夫
利哥夫
白净草原
美人梅奇河的卡西扬
总管
事务所
孤狼
两地主
列别迪扬
塔季扬娜·鲍里索夫娜和她的侄儿

歌手
彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫
约会
施格雷县的哈姆莱特
切尔托普哈诺夫和涅多皮尤斯金
切尔托普哈诺夫的结局
活尸
车轮子响
树林和草原

经典语录及文摘

人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版,延请国内一流学者研究论证选题,翻译更是优选专长译者担纲,先后出版了“外国文学名著丛书”‘世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”‘名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等,这些作品得到了几代读者的喜爱。
为满足读者的阅读与收藏需求,我们优中选精,推出精装本“名著名译丛书”,收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的必备藏书。
为方便广大读者,出版社还为本丛书精心录制了朗读版。本丛书将分辑陆续出版,先期推出六十种。
人民文学出版社
2015年1月

版权页:

猎人笔记 屠格涅夫

这雇工走进屋里去了;他很快就回到门口来。“不行,”他说,“主人不让你们进来。”“为什么不让呢?”“他害怕,因为你们是打猎的,说不定会把磨坊烧掉,你们带着弹药呢。”“真是胡说八道!”“我们的磨坊前年已经烧过一回,有几个牲畜贩子来过夜,也不知他们怎么一来就烧起来了。”“可是,老兄,我们总不能在外面过夜呀!”“那由你们了……”他说着,竟自进去了,只听见靴子的响声。
叶尔莫莱狠狠地咒了他。“我们到村子里去吧。”最后他叹一口气,这样说。但是到村子里有两俄里光景……“在这里过夜吧,”我说,“就在外面,今天夜里很暖和;给一点钱,磨坊主人会送麦秆出来给我们的。”叶尔莫莱不加抗辩地同意了。我们又敲起门来。“你们要干什么呀?”又传出那雇工的声音,“已经说过不行的了。”我们把我们的要求对他说了。他进去跟主人商量了一会儿,就和主人一起回来。边门呀的一声开了。磨坊主人走出来,他的身材高大,脸胖胖的,后脑像公牛一样,肚子又圆又大。他答应了我的要求。离开磨坊百步之遥的地方,有一个四面通风的小小的敞棚。他们替我们送麦秆和干草到这里来;那个雇工在河边的草地上安放了茶炊,蹲下身子,使劲地向管子里吹气……炭着了,清楚地照亮了他那年轻的脸。磨坊主人跑去叫醒他的妻子,终于自己提出,请我到屋里去过夜;但是我倒喜欢宿在露天。磨坊主妇给我们拿来了牛奶、鸡蛋、马铃薯、面包。茶炊很快烧开了,我们就喝茶。河面上升起水汽,没有风;周围有秧鸡的啼声;水车轮子的附近发出微弱的声音,这是水点从轮翼上滴下来,水通过堤坝的闩渗出来的声音。我们生起一堆小小的火。当叶尔莫莱在火灰里烤马铃薯的时侯,我得暇打了一个瞌睡……轻微而小心的絮语声使我醒过来。我抬起头来,看见火堆前面,在倒放的木桶上,坐着磨坊主妇。正在和我的猎伴谈话。我先前从她的服装、行动和口音中就已经看出她是地主家的女仆——不是农家妇女,也不是小市民家的女子;但是现在我才清楚地看见了她的容貌。她看来大约有三十岁;消瘦而苍白的脸上还保留着非常的美丽的痕迹;我尤其喜欢她那双忧郁的大眼睛。她把两肘支在膝上,手托着腮。叶尔莫莱背向我坐着,正在把木柴添进火里去。

打赏

子午书简 丨所有电子书均来自网络!如涉及版权问题,请发送邮件到[email protected],站长会第一时间移除,谢谢
本文链接:猎人笔记 屠格涅夫
发表我的评论
取消评论

表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址